His son, Constantius II, consecrated it in 360. Il poeta bizantino Paolo Silenziario compose un lungo poema epico, noto come Ekphrasis, per la riconsacrazione della basilica, cerimonia presieduta dal Patriarca Eutichio il 23 dicembre 562. Pronuncia hagia sofia con 2 pronunce audio, 2 sinonimi, 1 significato, 4 traduzioni, 1 frase e altro ancora per hagia sofia. Quando Isidoro il Giovane ricostruì la cupola, nel frattempo crollata a causa di un terremoto, dovette prima riportare a piombo le mura sottostanti rinforzandone l'interno in modo che queste fossero in grado di sostenere il peso della nuova copertura. Come dire hagia sofia Inglese? The Hagia Sophia Museum in Sultanahmet, in the heart of historic Istanbul, Turkey. Questa nuova chiesa fu riconosciuta già all'epoca come la basilica più grande della cristianità. Hagia Sofia (ďalšie názvy pozri nižšie) je bývalý byzantský kresťanský chrám, neskôr turecká moslimská mešita na Zlatom rohu v Istanbule. Subito dopo la conquista di Costantinopoli, la Basilica di Santa Sofia fu convertita nella moschea di Aya Sofya. [17] In seguito la sua türbe arrivò ad ospitare altre 43 tombe di principi ottomani. Questi permettono al peso della cupola di scaricarsi in basso lungo la cornice e verso i pennacchi e, infine, lungo le pareti e verso le fondazioni. [15][16]Questi cittadini indifesi, che erano nella chiesa, vennero usati come bottino fra gli invasori diventando schiavi e le donne a volte usate per appagamenti sessuali. Alcune chiese bizantine e le moschee imperiali ottomane hanno preso a modello la grande cupola affiancata da due semicupole. Even now it’s known by several different monikers: Ayasofya in Turkish, Sancta Sophia in Latin, and Holy Wisdom or Divine Wisdom in English (alternate English translations of the Greek words Hagia Sophia). L'effetto è quello di uno spazio incommensurabile e di leggerezza della copertura, che sembra come sospesa nell'aria. Santa Sofia (in turco: Ayasofya; in greco antico: Ἁγία Σοφία, Hagía Sofía; in greco moderno: Αγία Σοφία, Agía Sofía, [aˈʝia soˈfia]; in latino: Sancta Sophia o Sancta Sapientia), ufficialmente nota come Grande Moschea Benedetta della Grande Hagia Sophia (in turco: Ayasofya-yı Kebir Mübarek Cami-i Kebir), e anche conosciuta come Basilica di Santa Sofia, è uno dei principali luoghi di culto di Istanbul. Basil's Cathedral This tool makes it possible to calculate the number of points that a player must put on his GB to secure the first 5 places following a rate (arc bonus). La prima fase del lavoro, realizzata con la partecipazione del Ministero della Cultura turco, fu la stabilizzazione strutturale e la riparazione del tetto rotto. The Hagia Sophia was built in the remarkably short time of about six years, being completed in 537 ce. [13][14] Quando il sultano Maometto II e il suo seguito entrarono nella chiesa, egli insistette affinché fosse subito convertita in moschea. The restored building was rededicated in 415 by Theodosius II. [35], La basilica voluta da Giustiniano è al tempo stesso la realizzazione architettonica culmine della tarda antichità e il primo capolavoro dell'architettura bizantina. Si trova nel distretto di Fatih, nel mahalle di Sultanahmet. Dopo un nuovo grande terremoto avvenuto il 25 ottobre 989, che rovinò la grande cupola, l'imperatore bizantino Basilio II chiese all'architetto armeno Trdat, creatore delle grandi chiese di Ani e Argina, di ripararla. Hagia Sofia (greke Ἁγία Σοφία, turke Ayasofya) aŭ templo de Dia Saĝeco estas templo konstruita en Istanbulo, Turkio, nome kristana patriarka bazilika kirko, poste imperia moskeo, poste muzeo (Ayasofya Müzesi) kaj ekde la 10-an de julio 2020 denove moskeo. Il mosaico bizantino sopra il portale raffigura Cristo e l'imperatore Leone VI il Saggio. [17], Nel XVI secolo il sultano Solimano il Magnifico (1520-1566) riportò dalla sua conquista dell'Ungheria due colonne colossali. L'ingresso era preceduto da un doppio nartece (una sorta di doppio atrio). Press F9 to get a list of the 3D sites you downloaded (residing in the same directory). Mosaic from Hagia Sophia, 9th century. L'edificio venne descritto dallo storico bizantino Procopio nella sua opera "Sulle Costruzioni" (Peri Ktismatōn, in latino: De Aedificiis). Nel 1453 il Sultano Maometto II assediò Costantinopoli, distruggendo molti edifici Sacri e imperiali, guidato dalla sua ossessione di consegnare la città al mondo orientale. Alle colonne vennero appesi otto giganteschi medaglioni circolari, opera del calligrafo Kazasker Mustafa İzzed Effendi (1801-1877). Il 13 luglio 1849, alla fine del restauro, la moschea venne riaperta al culto con una cerimonia solenne. The first of the three Christian structures to be built on the site had another name altogether: Megale Ekklesia, or “Great Church.”. Il 31 marzo 2018 il presidente turco Recep Tayyip Erdoğan, nonostante i severissimi divieti, ha recitato il primo versetto del Corano nella Basilica di Santa Sofia, dedicandola a "coloro che hanno contribuito a costruirla ma in modo particolare a chi la ha conquistata", andando contro gli sforzi fatti da Atatürk di ristrutturarla e renderla un importante museo. Je to jedna z najznámejších a najvýznamnejších sakrálnych stavieb sveta, do 16. storočia bola stavba najväčším kresťanským chrámom na svete. La basilica, dotata ancora di un tetto in legno, fu progettata dall'architetto Rufino. Le varie riparazioni effettuate nel corso del tempo hanno reso la cupola leggermente ellittica, con un diametro che varia tra i 31,24 m e i 30,86 m. La basilica ha una pianta che fonde armoniosamente il rettangolo entro il quadrato (69,7 x 74,6 m), con tre navate, arcate divisorie in doppio ordine, ed un'unica abside opposta all'ingresso, che all'esterno si presenta poligonale. Questions and answers about the Hagia Sophia. From the date of its construction in 537 until 1453, it served as an Eastern Orthodox cathedral and seat of the Patriarchate of Constantinople, except between 1204 and 1261, when it was converted to a Roman Catholic cathedral under the Latin Empire. The Virgin Mary and Child between Justinian I (left), holding a model of Hagia Sophia, and Constantine (right), holding a model of the city of Constantinople. Di questi, si possono ancora vedere gli arcangeli Gabriele e Michele. La decorazione interna, inizialmente aniconica con motivi persiani (in pratica, ci si atteneva già all'Iconoclastia del VII secolo), fu integrata da Giustino II con cicli evangelici e con scene, divenute poi canoniche, del Dodecaorto, il sistema di 12 feste bizantine. Esso era riservato esclusivamente all'imperatore. [5] Le teorie di Erone di Alessandria potrebbero essere state la base su cui si sono svolti i calcoli necessari per affrontare le sfide presentate dalla realizzazione di una cupola di tali dimensioni. Questo effetto fu reso possibile grazie all'inserimento di quaranta finestre nella cupola stessa, sopra la cornice. La descrizione della chiesa si districa attraverso alcune tappe che l'autore rende obbligatorie e stimola il lettore ad immergersi in toto nell'immaginazione di ciò che fu il tempio all'epoca di Giustiniano, iniziando il viaggio dalla parte esterna fino a raggiungere le zone più intime della chiesa, soffermandosi in una descrizione dettagliata di ogni particolare decorativo o architettonico, come, ad esempio, l'elencazione delle varietà di marmo presenti oppure alle particolari forme di lampadari o polycandelon. It was looted in 1204 by the Venetians and the Crusaders on the Fourth Crusade. Hagia Sophia is a former Greek Orthodox patriarchal basilica, later an imperial mosque, and now a museum in Istanbul, Turkey. Nel 1935, il primo presidente turco e fondatore della Repubblica di Turchia, Mustafa Kemal Atatürk, trasformò l'edificio in un museo. Da qui l'imperatrice e la sua corte potevano seguire la cerimonia che si svolgeva in basso. Irene Ducas, detail of a 12th-century mosaic in the Hagia Sophia, Istanbul. The Hagia Sophia rising along the shore of the Bosporus, Istanbul. [1] Il successivo 24 luglio si è quindi svolta, in presenza del presidente turco Erdoğan, la prima preghiera pubblica islamica. Hagia Sophia – la Basilica di Santa Sofia ad Istanbul; Aghia Sophia – brano dei CCCP Fedeli alla linea contenuto nell'album Epica Etica Etnica Pathos Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 10 mag 2017 alle 12:52. Nel 440, Socrate Scolastico sostenne che la chiesa fosse stata costruita da Costanzo II. Al centro della galleria superiore si trova la Loggia dell'Imperatrice. Hagia Sophia virtual tours can be started by clicking the preview window or by downloading the stand-alone versions. In 1985 the Hagia Sophia was designated a component of a UNESCO World Heritage site called the Historic Areas of Istanbul, which includes that city’s other major historic buildings and locations. I pennacchi della galleria sono realizzati con la tecnica dell'Opus sectile e mostrano schemi, immagini di fiori e uccelli. Floor plan of the Hagia Sophia, Istanbul. De Forge of Empires - Wiki FR. [43], Il Presidente della Turchia trasforma formalmente Hagia Sophia in una moschea, Virtual Hagia Sophia: Restitution, Visualization and Virtual Life Simulation, The Architect Trdat: Building Practices and Cross-Cultural Exchange in Byzantium and Armenia, Journal of the Society of Architectural Historians. The building, facing east, facing the Blue Mosque and one of the side streets with the Yerebatan Cistern. Sultan Mehmed II designated the previously Christian church a mosque shortly after he conquered the city in 1453. Inaugurata il 15 febbraio 360 (durante il regno di Costanzo II) dal Vescovo ariano Eudossio di Antiochia,[3] fu edificata vicino alla zona dove era in costruzione il palazzo imperiale. I muratori utilizzarono più malta che mattoni, il che indebolì le pareti. Fra Forge of Empires - Wiki DK. L'edificio fu progettato come una tradizionale basilica latina con colonnato e gallerie, dotata di un tetto in legno. Per i lineamenti dei visi di Cristo e dei santi sembra siano state utilizzate le descrizioni contenute in un libretto di Ulpius Romano: un esempio, San Gregorio è ritratto con la barba fumosa e l'occhio destro menomato da un incidente. Corrections? Le colonne più grandi sono di granito. L'entità del danno richiese sei anni di riparazioni. Basilio II fece rappresentare in mosaico su ciascuno dei quattro pennacchi un Hexapterygon (angelo con sei ali). Runciman. [30] Dal 2013, dai minareti dell'edificio, il muezzin canta l'invito alla preghiera due volte al giorno, nel pomeriggio.[31]. From Forge of Empires - Wiki EN. Skift til: navigering, søgning. Therefore, Svenshon suggested that the size of the side of the central square of Hagia Sophia is not 100 Byzantine feet, but instead 99. Hagia Sophia non è solo uno dei monumenti più famosi di Istanbul, ma un vero e proprio simbolo della città turca.L’antica Basilica in seguito trasformata in moschea e oggi museo è infatti una delle testimonianze più affascinanti di quell’incontro di civiltà e culture che caratterizza la … By signing up for this email, you are agreeing to news, offers, and information from Encyclopaedia Britannica. Traduzioni in contesto per "Hagia Sophia" in tedesco-italiano da Reverso Context: Betrifft: Die Hagia Sophia in Istanbul Santa Sofia divenne la sede del patriarca di Costantinopoli e il luogo principale per le cerimonie imperiali dei reali bizantini, come le incoronazioni. Hågia Sophiå. [7] Questa ricostruzione, che dette alla chiesa il suo aspetto odierno, terminò nel 562. [7] L'imperatore ordinò un immediato ripristino. The Topkapi Palace is just a few meters. Dopo molte pressioni da parte dello stesso Erdoğan, infatti, il 10 luglio 2020 il Consiglio di Stato turco ha annullato il decreto di Atatürk del 1934, cancellando la trasformazione della moschea in museo. It went through another religious conversion after the conquest of Constantinople by Ottoman Sultan Mehmed II in 1453, when it was designated a mosque. Hagia Sophia. La cupola riportava un Cristo Pantocratore benedicente, a mezzo busto. Come architetti scelse Isidoro di Mileto e il fisico e matematico Antemio di Tralle, Antemio, tuttavia, morì nel primo anno dei lavori. Unlike most other great buildings, Cape Canaveral only offers a production bonus and no boost. Papa Benedetto XVI accompagnato da Sedat Bornovalı visita Santa Sofia, Greece angered over Turkish Deputy PM's Hagia Sophia remarks, La promessa di Erdogan: “La basilica di Santa Sofia tornerà a essere moschea”, Turkish Court Clears Way for Hagia Sophia to Be Used as a Mosque Again, Turchia: oggi la prima preghiera a Santa Sofia moschea, pendentive (architecture) - Britannica Online Encyclopedia, Alcune riflessioni sul mosaico del vestibolo sud-ovest della Santa Sofia di Costantinopoli, Sulla lunetta di un portale è anche rappresentato un mosaico con l'imperatore, Missione archeologica italiana a Santa Sofia, Sito che ricostruisce SantaSofia nel 1200, Video che mostra la virtuale ricostruzione della basilica di Santa Sofia in epoca bizantina secondo gli studi più recenti, Interno della chiesa di Santa Sofia in epoca bizantina in una probabile ricostruzione, Lo spazio della Sapienza. Either he or his son Bayezid II erected the red minaret that stands on the southeast corner of the structure. Jump to: navigation, search. I tappeti vennero rimossi e le decorazioni del pavimento di marmo riapparvero per la prima volta dopo secoli, mentre l'intonaco bianco che copriva molti dei mosaici fu rimosso. Nel 2006 il progetto del WMF fu completato, anche se altre aree di Santa Sofia continuano a richiedere manutenzione. Enrico Dandolo, doge di Venezia che comandò l'invasione della città da parte dei Crociati, fu sepolto all'interno della chiesa. [24] Oltre a rafforzare la struttura storica bizantina, Sinan costruì i due grandi minareti supplementari all'estremità occidentale del palazzo e il mausoleo del sultano. UCN Biblioteket giver studerende og ansatte ved UCN adgang til professionsrettet viden og forskning Fu utilizzata dai partecipanti a sinodi che entravano e uscivano dalla camera dell'incontro. History. La basilica di Santa Sofia (in turco: Ayasofya; in greco antico: Ἁγία Σοφία, Hagía Sofía; in greco moderno: Αγία Σοφία, Agía Sofía, [aˈʝia soˈfia];, in latino: Sancta Sophia o Sancta Sapientia), ufficialmente nota come Grande Moschea Benedetta della Grande Hagia Sophia (in turco: Ayasofya-yı Kebir Mübarek Cami-i Kebir), è uno dei principali monumenti di Istanbul. [17][19][20][21] Come testimoniano numerosi visitatori occidentali, come il nobile cordovano Pero Tafur[22] e il fiorentino Cristoforo Buondelmonti[23], al momento della conquista la chiesa si trovava in uno stato fatiscente; il sultano ne ordinò la pulizia e la riqualificazione, aggiungendo i minareti e intonacando i mosaici parietali. La cupola principale crollò completamente durante un terremoto successivo, avvenuto il 7 maggio 558,[6] distruggendo l'ambone, l'altare e il ciborio. [33] Lo stesso giorno, il Presidente Erdoğan ha riaperto al culto islamico la Basilica con un decreto presidenziale.