En effet, Hubert Bonisseur de la Bath débarque au Caire en ignorant tout du pays, de ses coutumes (il fait taire le muezzin qui le réveille trop tôt) mais sans douter une seconde qu'il pourra remplir la mission que lui a confiée son pays : « sécuriser le Proche-Orient » ». », Traduction : « un facteur comique beaucoup plus important que celui du morne, Anne-Charlotte de Langhe et Aude Vernuccio, « Le cinoche à la trace », in, Dernière modification le 23 décembre 2020, à 17:27, Festival international du film de Seattle, Étoile d’or du premier rôle masculin français, Cette chanson fut reprise notamment par Bourvil, Claude François, Fernand Reynaud et Annie Cordy, OSS 117: Nest of Spies at the Seattle International Film Festival site, Centre national du cinéma et de l'image animée, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=OSS_117_:_Le_Caire,_nid_d%27espions&oldid=177962892, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Alain Khouani : le réceptionniste de l'hôtel du Caire, Mouloud Ikhaddaliene : le sbire de la princesse. Hazanavicius réfute le côté parodique de ses adaptations et préfère parler de « comédies de détournement »[3]. Il rédige ainsi 88 volumes d’OSS 117, jusqu'à sa mort dans un accident de voiture en 1963. La série littéraire a également été l'objet de deux pièces de théâtre écrites par Jean Bruce lui-même, mises en scène à l'origine par Robert Manuel et jouées dans le « Pépinière Théâtre » qui porta différents noms au fil du temps. Les acteurs jouant des étrangers, sauf les personnages égyptiens, ont véritablement les différentes nationalités des personnages qu'ils incarnent, avec les stéréotypes qui conviennent (Richard Sammel, qui joue l'Allemand Gerhard Moeller, s'est ainsi teint les cheveux en blond pour insister sur le côté caricatural de son personnage, et dans une sorte de clin d'œil à l'Allemand des Tontons flingueurs, qui était incarné par Horst Frank). OSS 117 poursuit l'attaquant mais le perd dans la vieille ville. Voici sa date de sortie. Au départ, il comportait uniquement le sol, la structure et les colonnes. Cette scène fut la dernière tournée au Maroc et subit plusieurs versions. Blu-ray 22,72 € 22,72 ... Mygoodprice T-Shirt col Rond Homme Citation OSS 117 T'es Mauvais Jack. OSS 117: Cairo, Nest of Spies released in France as OSS 117 : Le Caire, nid d'espions, is a 2006 French spy comedy film directed and co-written by Michel Hazanavicius in his feature film debut. Les passages s'y déroulant ont été tournés eux aussi aux studios SETS à Stains, avec aux fenêtres des toiles peintes de vues sur Le Caire. Il s'agit d'une idée de Michel Hazanavicius, qui s'était inspiré d'une affiche du film Règlement de comptes avec Glenn Ford et Gloria Grahame sur laquelle l'actrice est dans une position suggestive, agenouillée près du héros, ses lèvres à quelques centimètres de l'arme placée au niveau du bassin de l'acteur. film OSS 117 : Le Caire nid d’espions. Quiz ''OSS 117 : Le Caire, nid d'espions'' : Connaissez-vous le film 'OSS 117' ? Égypte, 1955, le Caire est un véritable nid d’espions. Ajouter au panier Voir les détails . OSS 117 : Le Caire, nid d'espions est un film français réalisé par Michel Hazanavicius, sorti en 2006.Il possède une suite sortie en 2009, OSS 117 : Rio ne répond plus et une seconde à paraître en 2021, OSS 117 : Alerte rouge en Afrique noire. Bonus du DVDTous les paragraphes qui concernent la réalisation, l'interprétation à faire du film ainsi que les hommages rendus ou le choix des acteurs ont été rédigés à partir des versions commentées par Michel Hazanavicius et Jean Dujardin, présentes sur le DVD. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Coffret 117-Le Caire, nid d'espions + OSS 117-Rio ne répond Plus [Blu-Ray] 4,7 sur 5 étoiles 240. Ce succès donne lieu à plusieurs adaptations cinématographiques dès 1957, les plus fameuses étant les quatre films réalisés par André Hunebelle dans les années 1960 et, plus récemment, les comédies de Michel Hazanavicius dans les années 2000. D'autres réalisateurs ont également fait des films adaptés des romans de Jean Bruce pour le cinéma et la télévision et mettant en scène OSS 117, les réalisations suivantes sont indépendantes les unes des autres et des séries cinématographiques précédemment cités. Cette technique est particulièrement utilisée dans les scènes du film se déroulant dans des chambres d'hôtel (comme un peu plus loin dans le film quand OSS 117 rejoint Larmina à l'hôtel). C'est aussi dans cette scène qu'un oubli (avoué plus tard) fut commis par Michel Hazanavicius. La scène de poursuite (démarrant de devant l'ambassade britannique) qui suit fut tournée dans les rues de Casablanca grâce à la technique de la nuit américaine. Les effets optiques utilisés étaient eux aussi datés : technique de transparence, c'est-à-dire que pour chaque scène de voiture le décor défile derrière un véhicule à l'arrêt (sujet à de nombreux gags comme le conducteur qui tourne le volant alors que la route est droite, ou qui fume et la fumée produite ne prend pas le mouvement du vent[Note 1]...), nuit américaine... Les décors, en contraste avec le personnage principal, n'ont pas été réalisés de manière décalée, bien qu'ils respectent les clichés de l'époque, à la demande d'Hazanavicius, complétant ainsi le comique du jeu des acteurs et du scénario. Le film contient beaucoup de stock-shots (des images d'époque réutilisées) pour encore plus facilement transporter le spectateur dans les années 1950, comme dans la scène suivante où on peut voir une Caravelle atterrir dans un aéroport censé être celui du Caire. On peut trouver un rapprochement entre ce scénario et les deux romans : OSS 117 au Liban et L'arsenal sautera de Jean Bruce[2] bien qu'il soit inspiré plus largement de toute la série. Il s'est aussi inspiré du détective joué par Paul Newman dans le film Détective privé. La série a contribué très fortement à la perception par le grand public de ce corps de métier, perception qui s'est ancrée durablement dans l'imaginaire collectif. Un autre OSS 117 sort en 1967, il s'agit de Cinq gars pour Singapour de Bernard Toublanc-Michel dans lequel le héros interprété par Sean Flynn (fils d'Errol Flynn) prend le nom d'Art Smith. C'est une adaptation très libre de la série littéraire OSS 117 de la famille Bruce, où le héros est américain d'origine française et travaille pour l'Office of Strategic Services. Ce ballet fut commandé à Jean Bruce par le directeur des Ballets Ho, lui-même mandaté par Bruno Coquatrix[30]. Pour se venger, il le jettent dans le canal de Suez, les mains et les pieds liés où il échappe de justesse à la mort. Ces traits de sa personnalité le rendent souvent maladroit, refusant obstinément d'abandonner ses convictions dans aucune situation, même les plus périlleuses. Dans la première scène du film, tournée dans un aérodrome en référence à Casablanca, on aperçoit brièvement Jean-François Halin, scénariste du film, jouant Rubecht, un soldat allemand censé donner la mallette à son supérieur, le colonel von Umsprung[réf. En effet, les producteurs Éric et Nicolas Altmayer avaient quelques souvenirs de ces couvertures dans la bibliothèque de leurs parents. C’est officiel, la saga OSS 117 avec Jean Dujardin va connaître un troisième opus, du nom de « OSS 117 : Alerte rouge en Afrique noire ». With Jean Dujardin, François Damiens, Khalid Maadour, Youssef Hamid. C'est une référence à nombre de films où des scènes de poursuite à pied de ce type se déroulent (avec notamment un vieil homme faisant la manche sur le côté), mais aussi aux bandes dessinées comme Les Aventures de Tintin ou Blake et Mortimer dans lesquelles la page n'est parfois composée que de cases bleues où l'on ne fait qu'apercevoir des ombres en guise de personnages, ce qui se retranscrit ici au moyen de la nuit américaine. En rentrant à l'hôtel, OSS 117 est dérangé dans son sommeil par l'appel à la prière du muezzin. Noir Bleu marine Gris foncé. Tout le monde se méfie de tout le monde, tout le monde complote contre tout le monde : Anglais, Français, Soviétiques, la famille du Roi déchu Farouk qui veut retrouver son trône, les Aigles de Khéops, secte religieuse qui veut prendre le … En 1955, la comédie policière À bout portant débute au théâtre de la Potinière, avec Alfred Adam et Frédérique Hébrard[29], puis en 1961, la sobrement appelée OSS 117 débute au théâtre des Deux Masques, avec notamment Alain Lionel et Claudine Coster[30]. ». Mais plus largement, il est donc inspiré de nombreux autres films des années 1950-1960 ainsi que par tout l'univers de cette période (politique, culturel, etc. L'imam est jeté dans le port, Jack se fait abattre par la princesse Al Tarouk, qui est abattue à son tour par accident (par OSS 117) alors qu'elle se battait avec Larmina. »[22]. C'est en effet le personnage principal qui pourrait ressentir cette gêne devant les regards surpris, ennuyés, ou tout simplement dignes de ses interlocuteurs. Au Royaume-Uni, Peter Bradshaw de The Guardian fait l'éloge du film et écrit : « un potentiel de comédie bien plus élevé que le mollasson Get Smart, et le plus amoureusement détaillé pastiche d'époque depuis le Far from Heaven de Todd Haynes.»[Note 3],[9]. Après le quiz des répliques d'OSS 117, voici le quiz pour savoir si tu connais vraiment bien les deux films préférés des Français. Peu après, quand l'Allemand va faire découvrir des pyramides à OSS 117, apparaissent à l'écran des images de synthèse intentionnellement peu élaborées, ce qui peut à nouveau rappeler certains passages des Aventures de Tintin et notamment Les Cigares du pharaon. Lors de la chute de l'avion, toujours simulée à l'écran grâce à la petite maquette en carton dont est filmé le véritable crash, ce n'est pas l'engin utilisé qui s'incline mais les acteurs qui simulent la chute, s'agrippant aux portes et se penchant fortement (aidés bien sûr par le jeu des caméras). Elle suit les aventures d'un agent secret américain, descendant d'une vieille famille française, Hubert Bonisseur de La Bath, dont « OSS 117 » est le matricule au sein de lOffice of Strategic Services et compte au total plus de 250 vol… Sweat-shirt original en vente du S au 2XL. Pour presque chaque scène du film de ce style, plusieurs versions furent tournées dans lesquelles Jean Dujardin accentuait ou non ses émotions, si bien qu'on se rapprochait ainsi, selon les deux producteurs, de certaines scènes de la série de films emblématiques James Bond (toute la gamme, du plus accentué au plus naturel, était, selon eux, réunie). Durant le tournage, le jeu était d'ailleurs pensé à partir des performances de Sean Connery mais aussi de celles d'Eddie Constantine[3]. Liste des citations de Hubert Binisseur de la bath à Jack Jefferson dans le film/série OSS 117 : Le Caire nid d'espions. Romans de la série sortie originellement aux éditions Fleuve noir, puis Presses de la Cité[Note 2] : Depuis 1957, l'agent OSS 117 a fait l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisées, en voici la liste[24],[Note 4] : Les films suivants ont été réalisés par André Hunebelle sauf le quatrième, co-scénarisé par Terence Young, qu'il s'est contenté de produire en laissant la réalisation à Michel Boisrond. 19,90 € En stock ! nécessaire]. Grâce à l'énorme somme de travail accompli par le chef déco, Meilleure mise en scène pour Michel Hazanavicius, Forum International Cinéma et Littérature de, Meilleure adaptation pour Jean-François Halin, Meilleur baiser pour Jean Dujardin et Aure Atika, Meilleur scénario pour Jean-François Halin. Deux autres membres de ce même groupuscule, discutant avec OSS 117 à son réveil, sont joués par deux comiques faisant partie du trio les 2BN, à savoir Choukri Gtari et Hafid F. Benamar. Grâce aux deux séries de films : Fantômas et OSS 117, la carrière d'André Hunebelle s'envole. La France a fort à faire avec les crises au Proche-Orient dans un monde en pleine Guerre froide. D'origine espagnole, il s'exile à Toulouse après avoir combattu auprès des républicains en, Monsieur Smith est le chef des deux précédents. Quand l'action passe d'un lieu à un autre pour la première fois, il est inscrit en grandes lettres capitales le nom de la nouvelle ville, ce qui permet au spectateur de situer rapidement où va se dérouler la scène suivante, comme il était commun de le faire dans les années 1960. Avec en 1963 OSS 117 se déchaîne, puis en 1964 les deux films : Banco a Bangkok pour OSS 117, tiré du roman Lila de Calcutta toujours avec Mathews dans le rôle phare, et Fantômas, suivis de Furia a Bahia pour OSS 117 adapté de Dernier quart d'heure avec Frederick Stafford faisant ses tout premiers pas au cinéma et Fantômas se déchaîne tous deux de 1965 et enfin en 1967 : Fantômas contre Scotland Yard et Pas de roses pour OSS 117, adapté du roman de Josette Bruce : Pas de roses à Ispahan, avec notamment un nouvel OSS 117 interprété par John Gavin (déjà vu notamment dans Psychose d'Alfred Hitchcock en 1960), et à nouveau Robert Hossein pour le second rôle. Elle suit les aventures d'un agent secret américain, descendant d'une vieille famille française, Hubert Bonisseur de La Bath, dont « OSS 117 » est le matricule au sein de l’Office of Strategic Services et compte au total plus de 250 volumes. La maquette qui a servi pour simuler le vol de l'avion de la première scène est intentionnellement réalisée à la manière des anciens films. Il a pour mission d'œuvrer pour le bien dans un environnement de guerre froide toujours brouillé et peuplé d'espions ennemis, de nazis, de Russes, de Chinois et autres, appartenant à diverses mafias ou organisations de malfaiteurs en tous genres[rep 1]. Mais le héros lui-même n'éprouve pas ce sentiment car, comme dit précédemment, il ne se rend que trop rarement compte de l'effet que peuvent avoir ses actes ou ses mots sur les autres, ce qui peut quand même le rendre plus « touchant et sympathique », selon l'analyse de Bérénice Bejo. L'équipe d'Hazanavicius a cherché de vieux projecteurs d'époque pour obtenir un éclairage particulier et travailler avec une pellicule de la même sensibilité (faible, 200 ASA) que celle d'alors. Ces clichés seront par exemple repris ironiquement dans les deux dernières comédies de 2006 et 2009 tirées de la saga qui en regorgent[Note 1]. Le but du film, dont « l'histoire se déroulant en 1955 est racontée en 1962 », est d'être dans la lignée de ces films de par l'état d'esprit général ; la moindre scène, voire le moindre détail, ont été travaillés dans cette optique. Il en va de même pour les titres, souvent basés sur des calembours : Moche Coup à Moscou, Faut pas s'y fier, Cache-cache au Cachemire, Tactique arctique ou encore Arizona zone A[11],[14]. La presse a presque unanimement salué la réalisation très soignée de ce film et le raffinement de son humour, jusqu'aux Cahiers du cinéma, qui s'enthousiasment pour ce « divertissement haut de gamme ». Ainsi, on y trouve un héros « sportif en pleine possession de ses moyens, au visage énergique et buriné de prince pirate, au regard clair, à l'ironie tranquille, se posant sur les êtres et les choses avec cette assurance née d'une vie riche en aventures, son charme ne laissant aucune femme insensible. Un des membres des Aigles de Khéops (le même ayant joué aussi dans Brice de Nice), debout à droite de l'imam lors de son discours, est un hommage de par leur ressemblance au personnage de Requin des films de James Bond. L'expérience de l'auteur lui permet de rédiger avec un minimum de réalisme et d'assurance les aventures d'OSS 117, qui évolue ainsi dans un monde moderne rempli d'éléments que l'auteur a découvert durant sa vie[rep 2]. Achetez en toute confiance et sécurité sur eBay! Moëller : Lorsque l’on meurt, souvent on voudrait que tout s’arrête avec soi. Dès la troisième scène, tournée dans le 16e arrondissement de Paris, un hommage est rendu à James Bond tout en rappelant la manière de tourner de Blake Edwards, soit un plan assez large où le réalisateur laisse jouer les acteurs (à ce sujet, Michel Hazanavicius laisse entendre que plusieurs versions totalement différentes de cette scène furent filmées). Quelques minutes après, quand Larmina découvre le faux indice et en fait part à OSS 117, la scène devait s'arrêter au moment où Larmina montre à OSS 117 comment compter jusqu'à cinq en arabe, mais, sans prévenir l'équipe, Jean Dujardin et Michel Hazanavicius décidèrent de rajouter les quelques répliques qui figurent finalement dans le film, ce qui provoqua en premier lieu un fou rire général. Lors de celle-ci, dans une boite de nuit, OSS 117 entonne un chant à l'Oud pour détourner l'attention. Dans le désert, lui et Larmina sont finalement capturés par des archéologues nazis mais ils arrivent à s'en échapper en les emprisonnant. Le tournage de la scène où OSS 117 est jeté dans le canal de Suez et essaye d'en réchapper s'est déroulé en piscine avec fond vert ; pour cette scène, Jean Dujardin s'est véritablement entraîné à la plongée (il a passé son brevet). Le chef de l'orchestre se produisant à l'ambassade britannique au Caire est interprété par Ludovic Bource, compositeur de la musique du film, accompagné dans la même scène par l'autre compositeur du film, Kamel Ech-Cheikh, au trombone à coulisse. Secret agent OSS 117 foils Nazis, beds local beauties, and brings peace to the Middle East. La série paraît originellement aux éditions Fleuve noir dans les collections Spécial Police, puis Espionnage, avant d'être reprise par les Presses de la Cité dans les collections Un mystère, puis La collection Jean Bruce. Plus tard, en Algérie, Radio Alger diffuse des petits feuilletons quotidiens tirés de la série[31]. Un troisième film est prévu pour 2021, réalisé par Nicolas Bedos. En outre, sort en 1966 : Le vicomte règle ses comptes, tiré d'autres romans de Jean Bruce, consacrés quant à eux au personnage de Clint de la Roche dit « Le Vicomte », avec à nouveau Kerwin Mathews, très récemment évincé par Hunebelle qui l'a fait remplacer dans sa série originale et qui signe ici un retour sous les caméras de l'oscarisé Maurice Cloche.