Le service e-Visa pour l’Egypte et ses nombreux avantages : Comme nous vous l’avons expliqué plus haut, obtenir un visa pour l’Egypte demandait auparavant obligatoirement de se rendre au Consulat d’Egypte de Paris et les démarches étaient alors à la fois longues et fastidieuses. Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales. Contacts . Important : à partir de juillet 2017, le gouvernement égyptien met en place un système de délivrance électronique ; le montant du visa est de 60 €. Les ressortissants français voyageant individuellement ou en groupe peuvent entrer en Égypte munis d’un passeport avec une date de validité minimum de six mois après la date de retour en France. Les Français qui parviendraient à se rendre à Gaza lors d’une période d’ouverture du point de passage prennent le risque d’y rester bloqués, les fermetures étant généralement annoncées sans préavis et sans indication de durée. • Au Caire, à Alexandrie et d’une manière générale dans les grandes villes (en jaune sur la carte ci-dessous). L’Egypte est votre prochaine destination, mais vous n’avez ni le temps ni l’envie de vous rendre à l’ambassade d’Egypte de votre pays de résidence pour obtenir votre visa? Les voyageurs individuels doivent privilégier la location de voitures avec chauffeurs, dont les tarifs sont accessibles. En raison du Coronavirus, il était prévu que le gouvernement égyptien rende gratuits les frais de visa entre juin et octobre 2020 inclus. Ne consommer le lait que pasteurisé ou bouilli ; Se tenir à distance des cadavres d’animaux, des animaux et de leurs déjections ; Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ; Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque sur les deux-roues) ; Ne jamais consommer de médicaments achetés dans la rue. Depuis le 1er juillet, l’Égypte a repris ses liaisons aériennes en provenance et à destination de l’étranger. Bon à savoir : les déplacements vers Gaza ou le Sinaï sont fortement déconseillés. Les bateaux, qui sont parfois vétustes et mal entretenus, sont régulièrement confrontés à des avaries. La demande de prolongation nécessite de se rendre aux services égyptiens de l'immigration, place Tahrir, au Caire. Directrice-adjointe : Gaëlle Letilly. Il est par ailleurs exclu d’envisager une traversée par les tunnels, qui est illégale et comporte des risques de sécurité majeurs. Les Allemands, Belges, Français, Italiens et Portugais peuvent le demander avec leur carte d’identité. La circulation de nuit est particulièrement dangereuse. L’agence Visa Connect vous assiste dans vos démarches de visa Egypte et vous fait ainsi gagner du temps. Le 15 février 2019, les forces de sécurité ont tenté de désamorcer 3 engins explosifs trouvés au Caire dont l’un a explosé. Conditions d’entrée des véhicules : consulter la rubrique "Entrée / Séjour" de cette fiche. Le permis de travail doit être demandé par l'entreprise qui emploie l'étranger. Un visa de tourisme pour un mois coûte 25 euros (prix au début de l'année 2017). Notons que le visa est gratuit pour les enfants inscrits sur le passeport de leurs parents. Le gouvernement a également réduit de moitié les frais d’entrée à tous les sites archéologiques et musées du pays. Les Chambres de commerce et d’industrie (CCI) françaises à l’international sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères. Le tourisme sexuel et la prostitution sont sanctionnés en Égypte. www.andalusia-smouha.net, Pour les urgences et réserver les consultations : 16781 Les Français souhaitant se rendre en Égypte pour affaires dans le cadre d’un séjour de courte durée (moins de 3 mois) doivent être titulaires d’un visa pour affaires délivré avant leur départ par les services consulaires égyptiens. Mohandessine 12411, Giza CUBA. Proparco - Bureau régional Afrique du Nord (Égypte) Il convient donc de voyager en Égypte avec la carte d'identité et le passeport. Ludovic.PREVOST chez businessfrance.fr. Le visa de tourisme peut être obtenu auprès d’un consulat égyptien, à l’arrivée en Egypte ou en ligne sur le site visa2egypt.gov.eg (demande à déposer au moins sept jours avant le départ). Dans la nuit du 4 au 5 août 2019, un véhicule a explosé à proximité de l’Institut du Cancer, dans le centre du Caire. L’Agence française de développement (AFD) est l’agence qui met en œuvre la politique du développement définie par le gouvernement français. Cependant, il est fortement recommandé d'avoir déjà son visa avant de partir pour l'Égypte. La menace terroriste est chronique sur le territoire égyptien. Les attractions touristiques sont fréquentées au maximum à 50 % de leur capacité totale. Constituez votre pharmacie personnelle en conséquence et emportez dans vos bagages les médicaments strictement nécessaires. Compte tenu de la situation sécuritaire au Sinaï, il convient de se conformer strictement aux consignes de sécurité des autorités locales. C’est un visa simple dont la validité sur place est de 1 mois. Votre passeport doit être valide 6 mois après la date de retour et disposer d'au moins 3 pages vierges dont 2 face à face. L’Égypte est membre de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), dont le site internet est consultable à l’adresse : http://www.ebrd.com/fr/home, La page Égypte est consultable à l’adresse : http://www.ebrd.com/egypt.html, La page Égypte est consultable à l’adresse : https://www.imf.org/en/Countries/EGY, 35 rue Mohamed Bahaa Al Din Al Ghouri, Sidi Gaber, Alexandrie Portez des vêtements couvrants, amples, légers, de couleur claire et imprégnés de traitement textile insecticide (efficace deux mois et résistant au lavage) ; Protégez votre logement (moustiquaires, diffuseurs électriques, serpentins, climatisation, etc.). S’ils souhaitent sortir du gouvernorat il convient de solliciter un visa Egypte. Visas et formalités d'entrée, on vous explique tout. Le 14 juillet 2017, une attaque est intervenue sur une plage fréquentée par des touristes étrangers à Hourghada. Pour réserver les opérations : +20 3 42 76 532. Les citoyens français ont besoin d’un visa pour pouvoir voyager en Egypte, et ce quelle qu’en soit la raison. Le visa de tourisme peut être obtenu auprès d’un consulat égyptien, à l’arrivée en Egypte ou en ligne sur le site visa2egypt.gov.eg (demande à déposer au moins sept jours avant le départ). En revanche, les déplacements sont possibles le long de la rive ouest du Canal de Suez, surveillée par l’armée égyptienne. Courriel : afdlecaire chez afd.fr Se laver les mains régulièrement avec des solutions de lavage hydro-alcooliques, surtout avant et après les repas ou le passage aux toilettes ; Éviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits ; Peler les fruits et légumes ou bien les laver (à l’eau saine) ; Éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ; Ne boire l’eau que de bouteilles encapsulées ou rendue potable (filtration, ébullition ou, à défaut, produit désinfectant) ; Éviter les glaçons et glaces ainsi que la consommation de jus de fruits frais, de légumes crus et de fruits non pelés. Les voyageurs arrivant directement à l’aéroport de Sharm el Sheikh et souhaitant rester sur le territoire du gouvernorat pendant la durée de leur séjour peuvent solliciter un visa spécial Sinaï. Ce permis de travail n'est délivré qu'après vérification par les services égyptiens, des qualifications et de l'expérience professionnelle du candidat. étape. Les autorités égyptiennes estiment qu’une entrée sur leur territoire par ce moyen est irrégulière, et considèrent ceux qui y recourraient comme des clandestins. Il est recommandé d’être toujours vêtu décemment en public et, pour les femmes en particulier, de porter des vêtements qui couvrent les bras et les jambes jusqu’aux genoux. Site internet : www.businessfrance.fr, Personnes à contacter : Directeur-pays - Philippe Garcia (Tél. Enfin, il faut avoir à l’esprit que les femmes européennes, accompagnées ou a fortiori seules, sont souvent l’objet d’une attention intéressée. Ce visa peut être prolongé. 10 Sri Lanka street Parcs et plages publics restent fermés à ce stade. Il est donc vivement recommandé de souscrire une assurance complémentaire sur place et de disposer d’un contrat d’assistance internationale. Le réseau routier est convenable sur les grands axes mais de médiocre qualité sur les voies secondaires. Le 11 mars, l’OMS a qualifié de « pandémie » l’épidémie de coronavirus Covid-19 (voir liste des pays concernés et chiffres sur le site du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies). Consulat général d'Égypte : 166 avenue de Hambourg, 13008 Marseille. Il ne faut en aucun cas répondre à d’éventuelles provocations ou prises à partie. La ligne Safaga-Djeddah, empruntée notamment par les pèlerins de La Mecque, n’a pas connu de naufrage depuis 2006. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Comment obtenir son visa Le visa doit être demandé aux services consulaires d'Égypte en France. Les citoyens de l'Union européenne peuvent l'obtenir directement à leur arrivée à l'aéroport, sur le site du Ministère des Affaires étrangères d'Égypte ou auprès des consulats égyptiens d'autres pays. Afin d’obtenir l’eVisa pour l’Égypte et visiter le pays, le demandeur va devoir payer des frais de visa touristique. Contactez-nous avec ACCEO, 29 avenue Charles de Gaulle BP 1777 Guizeh, Notre page Facebook - (nouvelle fenêtre), Notre page Instagram - (nouvelle fenêtre), Notre page Linkedin - (nouvelle fenêtre), Annuaires du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Le Centre d’analyse, de prévision et de stratégie, Le Collège des hautes études de l’Institut diplomatique, MAEDI21 : une diplomatie globale au 21e siècle, Découvrir l’histoire et les lieux emblématiques du ministère, L’offre de service public en ligne du ministère, Les opérateurs sous la tutelle du ministère, Action extérieure des collectivités territoriales, Diplomatie économique et commerce extérieur, Sécurité, désarmement et non-prolifération, S’inscrire au registre des Français établis hors de France. Chambre de commerce et d’industrie française en Egypte (CCIFE) Dans le Fayyoum, les déplacements sont possibles, sous réserve d’éviter la ville de Medinet el Fayyoum. Les distances entre stations-essence peuvent être très importantes : veiller à rouler avec un réservoir plein. Nous fournissons ci-dessous quelques informations valables au début de l'année 2017. Répondre. 1. Selon la publication du cabinet des ministres, cette mesure ne s'applique pour le moment qu'au visa délivré à l'arrivée. Il peut aussi être demandé sur place, en Egypte, lors de la première demande de renouvellement de trois mois du visa, puis lors du renouvellement d'un an auprès du ministère de l'Intérieur. Opérateur public national au service de l’internationalisation de l’économie française, Business France valorise et promeut l’attractivité de l’offre de la France, de ses entreprises et de ses territoires. Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d’affaires de plus de 32 000 entreprises françaises et étrangères dans 83 pays. Le visa est obligatoire. Pour communiquer avec les services administratifs : +20 3 42 75 124. En cas de réalisation d’un test de dépistage au covid-19, les personnes testées positivement peuvent rester en isolement à domicile en cas de symptômes légers à modérés. Les voyageurs sont autorisés à entrer sur le territoire égyptien en possession de la somme de 5000 livres égyptiennes. La durée maximale du séjour en Égypte est de 30 days in Total. Tableau des frais de dossier visa (pdf) Les tarifs sont indiqués en euros (€), pour obtenir le tarif en monnaie locale (Livre égyptienne), veuillez convertir le montant indiqué dans le tableau en appliquant le taux de chancellerie : 1€ ≈ 21,15 EGP. Renseignez-vous auprès de l'ambassade de votre destination pour connaître la situation actuelle. • Delta du Nil, de l’est d’Alexandrie jusqu’à Port-Saïd et Suez (en orange sur la carte ci-dessous). Dans ce contexte et compte tenu de l’opération de ratissage anti-terroriste « Sinaï 2018 » et des accrochages récurrents entre les forces de sécurité et des groupes terroristes dans le Sinaï comme dans le désert occidental, il importe, pour tout voyage dans les zones en vigilance renforcée, de se conformer strictement aux recommandations figurant dans cette fiche « Conseils aux voyageurs », même si les contrôles policiers sont dûment effectués à l’entrée des sites touristiques et des hôtels. Voyage/Options. Sourds ? Un attentat de grande ampleur a eu lieu dans le bourg de Bir el Abed au Nord-Sinaï le 24 novembre. Les frais de dépôt de votre demande de visa se composent de : Frais de dossier visa. Les peines encourues sont très lourdes et peuvent aller jusqu’à 25 ans d’emprisonnement. | Lire aussi : Visa pour l’Egypte : les formalités. Depuis décembre 2017, la République Arabe d’Egypte permet aux ressortissants de 46 nationalités désirant entrer dans le pays pour du tourisme uniquement, d’obtenir leur visa via une procédure électronique simplifiée, l’e-Visa (pour electronic visa). Il peut aller jusqu'à trois ans. Toute personne souhaitant résider en Egypte doit demander un visa de résident au ministère égyptien de l’Intérieur. Pour travailler en Égypte, les ressortissants français doivent obtenir un permis de travail. D’une durée initiale d’un mois, le visa peut être prolongé auprès du bureau de l’immigration pour les titulaires d’un passeport en cours de validité (au Caire, place Tahrir, immeuble "Mogamma"). Les séjours à Charm El Cheikh sont possibles, à condition de s’y rendre par avion et de ne pas quitter la station balnéaire. Que vous souhaitiez visiter l’ Égypte des pyramides et de la Vallée des Rois ou celle du Caire, il vous faudra vous munir d’un visa à entrée simple, valable un mois, ou à entrées multiples, valable pour trois mois de présence en Égypte. Courriel : info chez ccfe.org.eg En cas de symptômes plus marqués, il convient de prendre l’attache de l’un des médecins de référence de l’Ambassade. Ooreka accompagne vos projets du quotidien, Visa Égypte : travail ou achat d'un bien immobilier. Abdou Djamel dit : 14 juin 2018 à 11 h 01 min Frais de visa pour 5 personnes 54/53/21/13/11ans départ le 3/8/2018 retour le13/8/2018. Le visa sera transformable une fois en Egypte. S’ils devaient intervenir, les déplacements en dehors du réseau routier ou de pistes balisées doivent être précédés d’une recherche d’informations sur l’existence éventuelle de champs de mines dans la région. Une recrudescence des cas de grippe aviaire H5N1 a été récemment décrite en Égypte, dans la plupart des gouvernorats. Lors des pics de pollution, il est conseillé de réduire toutes les activités à l’extérieur et de s’hydrater autant que possible. 10 Sri Lanka street Le visa est apposé à votre arrivée dans le pays, sur un formulaire fourni par les autorités locales. Il convient en particulier de se tenir à l’écart de tout rassemblement et d’être prudent à l’occasion des déplacements. Les déplacements sont formellement déconseillés dans toute la péninsule, et déconseillés sauf raison professionnelle impérative dans le corridor entre Taba et Charm El Cheikh, en orange sur la carte sécuritaire ci-dessous. Site internet : www.tresor.economie.gouv.fr/pays/egypte La rage est une maladie virale transmissible à l’homme par un chien, renard, chat ou chauve-souris atteints du virus par morsure, griffure ou léchage d’une muqueuse. Emprunter les petits véhicules de transport collectif (minibus) est formellement déconseillé en raison de la fréquence des accidents, sur route comme en ville. Fièvre jaune : il n’y a pas de fièvre jaune en Egypte mais un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé pour les voyageurs âgés de 9 mois ou plus en provenance d’un pays - ou qui transitent par un aéroport international pendant plus de 12 heures - où il existe un risque de transmission de la fièvre jaune (cf. L’eVisa est une procédure plus simple, plus rapide et plus sûre. Il convient de ne pas conduire sur les routes égyptiennes sans un accompagnateur connaissant les itinéraires et sachant parler arabe, tout particulièrement la nuit. Quelles formalités et quel visa pour aller en Egypte. Les déplacements y sont déconseillés sauf raison impérative, notamment d’ordre professionnel. En principe, les voyageurs qui possèdent un passeport valide, peuvent obtenir leur visa une fois arrivés en Égypte (prévoir deux photos d'identité). Ses symptômes sont ceux d’une grippe tels que fièvre, toux, douleurs musculaires, fatigue. Des accidents mortels interviennent régulièrement sur ce réseau. La vaccination préventive (en préexposition) avant un séjour en zone exposée peut être recommandée et nécessite une consultation médicale préalable. Avant de partir en Egypte, renseignez-vous sur les démarches administratives obligatoires. Les démarches en Égypte doivent être accomplies auprès du service des passeports, de l’immigration et de la nationalité du ministère de l’Intérieur (immeuble du "Mogamma" au Caire) et du ministère de la Main d’œuvre et des migrations dans le district où l’employeur exerce son activité. • Haute Égypte, vallée du Nil entre Louxor et Abou Simbel (en jaune sur la carte ci-dessous). Le 28 décembre 2018, un engin explosif a été activé à proximité des pyramides de Gizeh. Les déplacements hors des axes routiers sont déconseillés. Le matériel importé frauduleusement est systématiquement confisqué. En outre, ce décret prévoit que les personnes de onze ans ou plus voyageant par avion ou navire à destination de la France métropolitaine depuis l’Égypte et ne sont pas en mesure de présenter à leur arrivée en France le résultat d’un examen biologique de dépistage virologique (par exemple test PCR), réalisé moins de 72 heures avant le départ ne concluant pas à une contamination par la covid-19, sont dirigées à l’aéroport ou au port vers un poste de contrôle sanitaire permettant la réalisation d’un tel examen. Toutes les procédures de visa sont payantes. Il s'agit d'un visa d'un mois (coût au début de l'année 2017 : 25 dollars américains). Ce dernier peut obtenir un visa pour la durée de son emploi en Égypte. Faute de pouvoir justifier d’une couverture sociale, vous vous exposez au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Les fraudes sont sévèrement réprimées. Les voyageurs doivent impérativement se munir avant leur départ de deux photos d’identité qui seront jointes à ce formulaire. Zamalek - Le Caire (Egypte) Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. Pour y entrer, il vous faudra un visa. Si vous voulez visiter la Bosnie (par exemple Mostar & Medugorje), vous avez besoin d'un passeport international valable jusqu'à 6 mois après la date de votre sortie de Bosnie. Si un tremblement de terre se produisait, il est recommandé aux ressortissants français de prendre immédiatement contact avec leurs familles ou leurs proches afin de les rassurer sur leur sort ou, le cas échéant, en cas de problème. Les ressortissants français peuvent également entrer en Égypte avec une carte nationale d’identité avec une date de validité minimum de six mois après la date de retour en France. Bon à savoir : en fonction des régions, sévissent en Égypte la rage, la tuberculose, les hépatites A et B, le DTP (diphtérie-tétanos-polio), la fièvre typhoïde, la grippe aviaire, la rubéole, les oreillons, la rougeole. Quelles formalités pour se rendre en Égypte ? Formalités visa Egypte *: documents nécessaires et documents supplémentaires : Visa touristiques. Il est recommandé de se tenir informé de l’évolution de la situation et de consulter régulièrement le site Internet et les réseaux sociaux de l’Ambassade de France au Caire. Le visa doit être demandé aux services consulaires d'Égypte en France. De plus, la situation en Égypte étant tendue, il n'est pas inutile de s'inscrire sur Ariane avant de partir. Des mesures d’hygiène classiques sont recommandées pour limiter les risques de transmission : Pour toute information complémentaire, consulter le site internet de Santé Publique France ou le site internet de l’Institut Pasteur (liens ci-dessous). 20130 Casablanca - Maroc Comme tous les pays, l'Égypte délivre plusieurs types de visas. Personnes à contacter : Directeur-pays - Fabio Grazi. Courriel : lecaire chez dgtresor.gouv.fr L’Égypte dispose d’un bon réseau de communication téléphonique, internet et wifi sur tout le territoire. Informations importantes pour l'Egypte. La signalisation reste, par ailleurs, insuffisante. Posez vos questions et parcourez les 3 200 000 messages actuellement en ligne. À partir du 1er septembre, toutes les personnes entrant en Egypte devront disposer d’un test négatif au coronavirus. Le visa pour l’Egypte peut être demandé pour les voyages touristiques et d’affaires pour tout autre type de visa il faudra faire une demande de visa régulier auprès de l’ambassade. L’Égypte est membre de la Banque africaine de développement (BAD), dont le site internet est consultable à l’adresse : https://www.afdb.org/fr/. Il est toutefois possible d’utiliser la route de la rive orientale du Nil pour rejoindre la Haute-Egypte. Le paiement se fait alors exclusivement en espèces (USD ou Euros). 15 avenue Mers-Sultan L’usager non expressément autorisé s’expose à des poursuites et une condamnation. Les citoyens français qui souhaitent visiter l'Égypte doivent posséder un visa. Dans ce contexte, il est recommandé de faire preuve de la plus grande vigilance, en particulier à l’occasion des déplacements, et dans les lieux fréquentés par les touristes et les communautés expatriées. Comment réagir en cas d’imprévu à l’étranger ? Les expressions critiques diffusées sur les réseaux sociaux à l’encontre de l’Égypte, de sa population, de sa société, de sa vie politique ou de ses institutions sont passibles de sanctions d’après la loi égyptienne. Pour plus d’informations, consultez la fiche Infos Pratiques. Pour communiquer avec les services administratifs : +20 3 48 79 999. La 4G est effective sur la majorité du territoire égyptien. Plus d’informations et recommandations sur la fiche Coronavirus et sur la page Risques sanitaires / Coronavirus. Un visa d'entrée pour l'Egypte est nécessaire pour les ressortissants français. Le test doit avoir été réalisé dans les 72 heures avant l’embarquement et être présenté en format papier (une version électronique n’est pas suffisante). Bonjour, je voudrais savoir comment obtenir un rendez vous pour déposer ma demande de visa pou l’Egypte.merci. La plongée sous-marine est très répandue sur le littoral de la mer Rouge. Si vous n’avez que votre carte d’identité, vous devez prévoir 2 photos d’identité. Aidez-nous à améliorer encore notre service en répondant à notre enquête. Lire impérativement les prescriptions figurant sur ce point dans la Fiche « Conseils aux voyageurs » consacrée à « Israël/Territoires palestiniens » de ce même site. Bon à savoir : il existe aussi un visa pour affaires, de moins de trois mois. Les appels WhatsApp via réseau 3G/4G sont toutefois bloqués par les opérateurs de téléphonie. Concernant les infections sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque. Pour entrer sur le territoire égyptien, il est nécessaire d'avoir un passeport d'une validité minimale de 6 mois et de faire la demande d'un visa. • Frais d’hospitalisation et dépenses de santé. Outre un formulaire de demande de visa et 2 photographies d’identité, ils doivent au moins présenter un courrier de la société concernée, justifiant le déplacement. Un visa de tourisme pour un mois coûte 25 euros (prix au début de l'année 2017). Il est également recommandé de se tenir informé de la situation et des risques, en consultant les recommandations des Conseils aux voyageurs. Il faut consulter un médecin au moins un mois avant de partir pour l'Égypte. Compte tenu de ces dispositions, il est fortement recommandé aux personnes de onze ans ou plus, en provenance d’Égypte, si elles le peuvent localement, de réaliser ce test virologique, moins de 72 heures avant leur départ. La réglementation sur les visas étant changeante, il est conseillé de prendre contact avec les services consulaires égyptiens en France (à Paris ou à Marseille), seuls à pouvoir donner les informations les plus actualisées. On déplore chaque année plusieurs accidents mortels liés à une mauvaise évaluation de la capacité physique des plongeurs. Cette mesure concerne tous les voyageurs sauf les enfants de moins de 6 ans. La page Égypte est consultable à l’adresse : https://www.afdb.org/fr/countries/north-africa/egypt/. Elle vise à conforter les touristes dans leur décision de se rendre en Égypte et accompagne … • Dans tout le reste de l’Égypte (en jaune sur la carte ci-dessous). Visa obligatoire pour les ressortissants français, belges ou suisses. En conséquence, de façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, et bien que les autorités égyptiennes aient été formellement informées, il est fortement recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à celle d’une carte nationale d’identité portant une date de fin de validité dépassée, même si celle-ci est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.